由我被人賣到吉原花街的玉菊屋那一天，我就想逃，既然我無親無故，我就是我自己的，任何人沒有干涉我的權利，奇怪的是，每一次我想逃走，玉菊屋的保鏢清次都會發現。
對一個只有八嵗無親無故的小女孩來説，她還可以逃到哪裏？留在玉菊屋，學一「妓」之長，起碼可以不愁生活，但吉原跟家鄉不一樣，那裏沒有櫻花，只有一棵沒有開花的老櫻花樹，清次在玉菊屋長大，有個藝妓母親，他說：「當後院的櫻花樹開花，我就會帶你走。」若不是清次遞到，我想我可能無法看到吉原的櫻花。
鴇母替我改名青葉，我從花魁（首席藝妓）粧喜身上學懂一切令男人神魂顛倒的伎倆，她說過：「金魚之所以離不開魚缸，因為牠捨不得生命；一個妓藝離不開染缸， 是因為捨不得名利。」當時我恨不得快點離開，我看不順眼和看我不順眼的藝妓多的是，我的眼中和心理都只有惣次郎一個，只要我離開玉菊屋，我就可以和他雙宿雙棲息， 卻沒有想過他並沒有這個意思。
正如另一個花魁高尾錯愛畫師光信，最後不得好死一樣，「愛人是地獄，被愛也是地獄」，雙方付出不成正比的愛情是不會幸福的，既然已經無路可走，我便全力以赴，做個萬千寵愛在一身的藝妓。
成爲新一代花魁，改名「日暮」以後，找我的恩客多不勝數，包括武士將軍倉之助，還不是一樣的好色之徒！沒想到他竟然說喜歡我的直率性格，說要娶我為正室！我對他說：「當吉原下起櫻花雨，我就嫁給你！」翌日，街上吵得要命，打開窗戶，看到櫻花瓣隨風飛舞，是將軍把櫻花樹全移到吉原，他甚至願意接受我的腹中塊肉，我真的很感動。
當玉菊屋上下為我張羅華衣美服籌備嫁妝的同時，老闆竟然向清次作媒，還說打算由他繼承衣缽，不禁令我再次想起清次的諾言，既然老櫻花樹這十多年來都沒有開花。現在又怎會開花！然而那天老恩客對我說「你真的什麼也不懂呀！世上根本沒有一棵不開花的櫻花樹。」
在出嫁的清晨，我和清次不約而同走到後院那棵老櫻花樹前面，看見樹上開了一朵小小的櫻花......
Tuesday, October 27, 2009
惡女花魁獨白
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
27.10.09
《惡女花魁》是日本著名攝影師蜷川實花2007年首次執導的電影，根據漫畫改篇，蜷 川的風格一向色彩斑斕，洋溢濃濃東洋味，配上椎名林檎的迷幻配樂，別樹一幟。
有人批評片中飾演清次的安籐政信的容貌沒有隨年月改變，大概導演想隱喻清次的心一直沒有變。
Post a Comment