Words of Wisdom

Pain is Self Inflicted

When something is over, it can never start again...

When it's broken , you can never put back the pieces...

Life is not the way you want it to be, when you know that someone is hurting you so much, just stop it... We know that it hurts a lot, but you must learn to let go things, don't push yourself too hard, because we all know that in every "ending", there's such thing we call "beginning"...

You are Free - 這不是我想要的自由

望著妳不再回首的背影
我已經不能再為妳做些什麼了
深深地感覺到自己好像在妳心上
劃下了一道就算是經過百年也無法癒合的傷口

我會去拜託我們的朋友
請他們對於這場別離什麼也不要問
因為我知道妳一旦被人問起原因
還是會拼命地　拼命地　說這不是我的錯

you're such about ... girl ...

「那麼　再見了」　於是我主動對妳道別
「那麼　再見了」　我暔暔地這麼對妳說

妳朝向妳該去走的路前進
就這樣地離開了我

you're free ... girl ... you're free ... girl ...

妳終於恢復自由了　妳將不再會傷心
可是在這之前我們所實現的承諾
卻是比現在這樣各自重新出發還要惡劣的情形

既然已經撐過了第一個寂寞的夜晚
那就再試著去渡過第二個吧
就算是孤獨一直像發燒似地糾纏著我
也要依然什麼也不去想　努力地走過去

you're free ... girl ...

「那麼　再見了」　於是我主動對妳道別 you're free ... girl ...
「那麼　再見了」　我暔暔地這麼對妳說 you're free ... girl ...

妳朝向你該去走的路前進
就這樣地離開了我

you're free ... girl ... woo .wo ..........

妳朝著屬於妳的早晨而去 (you're free ... girl ... )
我已經不能再為妳做些什麼了 (you're free ... girl ... )
我望著妳漸漸混入人海中的背影 (you're free ... girl ... )
我已經不能再為妳做些什麼了 (you're free ... girl ... )

「那麼　再見了」　於是我主動對妳道別 you're free ... girl ...
「那麼　再見了」　我暔暔地這麼對妳說 you're free ... girl ...

妳朝向妳該去走的路前進
就這樣地離開了我 ..........

中文歌詞意譯http://with-barn-owl.blogspot.com/2009/06/c-and-best-18-you-are-free-1993.html

日文及羅馬字：http://www.jpopasia.com/lyrics/13771/chage-aska/you-are-free.html

我在學習自由、堅強的路上想起「女人的弱點」這首歌，突然記起它的原版是Chage and Aska的You Are Free，據説他們會無限期終止他們的活動，有點可惜。

找到中文意譯到底是幸是不幸？這歌會否有點像你想對我說的話？

這不是我想要的自由，對我來説，自由有時等同漂泊。

讀《生命中不能承受之輕》

請按滑鼠便可以看到放大版本。

我到底是Tomas，Tereza，還是Sabina?

男人的溫度 / 感情保溫

原載於2009年11月12日及24日的明報，按滑鼠便能看到放大版本。

I'm Gonna Be Strong

I can see you're slipping away from me
and you're so afraid that i'll plead with you to stay
So i'm gonna be strong
I'll let you go your way.

Love is gone
There's no sense in going on
and you're pity now
would be more than i could bear
So i'm gonna be strong
I'll pretend i don't care.

I'm gonna be strong
and stand as tall as i can,
I'm gonna be strong
and let you go along
and take it like a man.

When you say it's the end
I'll hand you a line
I'll smile and say 'don't you worry it's fine'
and you'll never know
darling after you kiss me goodbye
how i'll break down and cry..........

17.11.2009

「因爲愛你，所以讓你走。」

韓劇「巴黎戀人」裏，韓啓銖在機場送別未婚妻姜太英時說的經典對白，因爲愛，前者讓太英走，同樣因爲愛，後者選擇離開。如今真的明白當事人的心情。

I love you so I let you go your way.

Attitude is Everything :)

如果「世界的一切不會因爲我們的悲傷而改變」，「忘記背後，努力面前」又談何容易？

事在人爲，肯嘗試，就會有成功的一天。

Tammy

I hear the cottonwoods whisperin' above,
"Tammy ... Tammy ... Tammy's in love"
The ole hooty-owl hooty-hoos to the dove,
"Tammy ... Tammy ... Tammy's in love"

Does my lover feel
What I feel
When he comes near?
My heart beats so joyfully,
You'd think that he could hear

Wish I knew if he knew
What I'm dreamin' of
Tammy ... Tammy ... Tammy's in love

Whippoorwill, whippoorwill, you and I know
Tammy ... Tammy ... can't let him go
The breeze from the bayou keeps murmuring low:
"Tammy ... Tammy ... you love him so"

When the night is warm,
Soft and warm,
I long for his charms
I'd sing like a violin
If I were in his arms

Wish I knew if he knew
What I'm dreaming of
Tammy ... Tammy ... Tammy's in love

下午在計程車上聼到這首久違了的歌，廝殺過後，溫柔尚在，卻不希望寂寞永生。

愛在標準顛覆時

前言：在七情六慾的國度裏，國民政府的衛道部門定下十條門規，希望標準化國民的正確思想、價值，為好好管理國民的七情六慾，派出「道德」、「良心」和「忠貞」三個標準的秘密警察日夜巡視，如果發現任何疑似犯規，就會先派出心魔「歉疚」干擾疑犯思想，作出折磨警告......

你碰見我以前，本來是幸福的。

明知不該為而為之以後，我每天都跟你互訴衷情，每天都等你囘覆，有時一天有三四次，我會告訴你午飯吃了甚麽，問你有沒有做運動之類，你會告訴我忙甚麽，碰到甚麽人和事。

秘密警察懷疑我們犯下第九條門規，派出「歉疚」來警告，我將所謂道德、良心抛諸腦後，「歉疚」對我起不了作用，卻不知道我越愛你，「歉疚」對你的干擾就會越大，於是你不時傷痕累累，只好閉關療傷，我以爲自己明瞭。

然後有一天，我收不到你的消息，你告訴我，該習慣或有心理準備，有一天你可能會從此音訊全無，說我太過重視你，我不敢想象，只懂哭，但還是自我調整，告訴自己你很忙，試著明白你的世界除了我以外，還有其他人和事。

然後又有一天，你不再每天與我互通消息，字裏行間的更答非所問，跟以前不一樣，坐在我面前的你都變得不一樣了，還說雙方對對方的期許有分歧，你說「到頭來」只能當我是好朋友。請問那算是甚麽意思？

而我一直都愛你，你是知道的。
我一直都愛你，你是知道的。
我一直都愛你，你是知道的。

周而復始，萬象更新，更新的包括你怎樣看待我和我們？還是你被「道德」、「良心」、「忠貞」和「歉疚」折磨得不似人形，連人話都忘了？

「到你們慶祝40年的時候，我們就會有20年 ！」我的宏願言猶在耳。

我好像一直都在逼您愛我，逼您見我，逼使您身心異處，心力交瘁（苦笑），對你步步進逼的除了「道德」、「良心」、「歉疚」、罵你罵得最兇的「忠貞」，還有我嗎？

我想相信我們的領導慈悲，不然他不會造了我，給我比上不足比下有餘的人生，但他若真的慈悲，何以還是一次又一次的教訓我？派你來到我身邊，還不是為了告訴我人間有情，卻沒有永恒的男女之愛，寂寞有時傷心有時此等狗屁？！還是天將降大任於斯人也，必先勞其筋骨，餓其體膚，到底要給我的所謂大任是甚麽？到底勞我餓我又是為了甚麽？

我決定要把「良心」的心挖出來，看一看究竟甚麽才算是良心，把「道德」的頭割下，挖掉他的腦抛下懸崖，再用他的頭皮來祭天，反正表裏不一，再掌摑那個我本來尊重的「忠貞」，橫竪他看著我只管搖頭，罵不出口，請問我不夠忠貞嗎？忠貞了又如何？如果還碰見「歉疚」，我會將他五馬分屍......

「我· 一 · 直 · 都 · 愛 · 你，你 · 是 · 知 · 道 · 的......」我仿佛聼到的是你，是領導，還是我自己的回聲？

風風火火 轟轟烈烈
我們的愛情 像一場戰爭
我們沒有流血 卻都已經犧牲
掩埋殉難的心跳 葬送一世英名

廢墟上的鷹 盤旋尋找殘羹
夜空中的精靈 注視遊魂背影
忽然一陣鐘聲 穿透黑鴉鴉的寂靜
歌頌這壯烈 還是嘲笑這神聖

將愛進行到底 偉大是殘酷的衍生
將愛進行到底 沒有對錯的血腥

風風火火 轟轟烈烈
我們的愛情 像一場戰爭
我們沒有流血 卻都已經犧牲
掩埋殉難的心跳 葬送一世英名

廢墟上的鷹 盤旋尋找殘羹
夜空中的精靈 注視遊魂背影
忽然一陣鐘聲 穿透黑鴉鴉的寂靜
歌頌這壯烈 還是嘲笑這神聖

將愛進行到底 偉大是殘酷的衍生
將愛進行到底 沒有對錯的血腥

將愛進行到底 偉大是殘酷的衍生
將愛進行到底 沒有對錯的血腥

將愛進行到底 偉大是殘酷的衍生
將愛進行到底 沒有對錯的血腥

將愛進行到底
溫柔尚在 寂寞永生

Each Man Kills The Thing He Loves

Yet each man kills the thing he loves
By each let this be heard,
Some do it with a bitter look,
Some with a flattering word,
The coward does it with a kiss,
The brave man with a sword!
Some kill their love when they are young,
And some when they are old;
Some strangle with the hands of Lust,
Some with the hands of Gold:
The kindest use a knife, because
The dead so soon grow cold.
Some love too little, some too long,
Some sell, and others buy;
Some do the deed with many tears,
And some without a sigh:
For each man kills the thing he loves,
Yet each man does not die.

Ballad of Reading Gaol

http://emotionalliteracyeducation.com/classic_books_online/rgaol10.htm

珍摩露在1982年的同志電影Querelle 唱的Each Man Kills The Thing He Loves，原著來自 王爾德的名作Ballad of Reading Gaol，鬼哭神嚎。

世上最殘忍的事莫過於此。

It Was Miserable :(

I haven’t written you any emails for 3 whole days.

It was miserable.

It was miserable to see you when you didn’t seem to be in the mood and I couldn’t do anything about it.

It was miserable that the cards I sent didn’t really make you happy but seemed to give you some kind of pressure instead.

It was miserable to see you leaving me without watching me going up the elevator at Shun Tak Centre.

It was miserable to try not to write you any emails because I’ve never stopped writing you emails for that long.

It was miserable to try not to check my gmail.

It was miserable for not hearing from you for 3 whole days. :(

離婚協議書 (轉貼, 作者:佚名)

嫁給這個男人五年了，我不知道我是否還愛他，記得剛新婚的時候，早晨時必定會在他懷抱中醒來，我總是紅著臉不敢說一聲早，怕嘴裡的口氣弄皺了他的眉，

漱口杯與牙刷堅持要和他用同款不同色，擺在一起看才有夫妻的感覺。

我會幫他打點上班 的衣物，什麼襯衫配什麼領帶，經過我的審美才准他穿上身。

起了床到餐桌上，為了他的健康，我每天變換不同花樣的早餐，晴朗的天可能是培根蛋加上烤土司，有些下雨的話，或許來點小米粥搭醬瓜鹹蛋，要是陰天，不如就吃些外頭的燒餅油條和豆漿

，招式用到我變不出新把戲，可是我樂此不疲。

除了當一個賢慧的妻子，我亦毫不掩飾對他的熱情，「我愛你」是每天恭送他出門上班一定說的話，然後附加一個親密的吻，即使他大多時候只是淺淺一笑，也足夠我高興個老半天。

但是，五年過去了。

我相信還不到癢的時候，可是到底是什麼改變了我和他的互動呢？

早晨起床，他的位置往往已空蕩，只能由皺褶的床單證實他確實存在過，即使他偶爾睡過了頭或者小賴一下床，也絕對是急急忙忙由床上跳起來，匆忙的梳洗著衣。

我已經快忘了被他擁抱迎接朝陽的感覺，盥洗室裡的漱口杯，在幾年前被打破後，再也找不到一模一樣的，而另一個也因為掉到馬桶裡，所以也換了新的。

五年內，牙刷已換了不知幾支，甚至有時我們睡迷糊了，還會用上同一支，什麼口氣的問題都不需要掩飾了，是否一樣顏色，一樣款式，他說這些根本不重要。

因此，洗手台上Hello Kitty和小叮噹圖樣，漱口杯左右對峙，小叮噹的杯裡插著一支綠色牙刷，是我的，Hello Kitty則是空的，因為他前一陣子已改用電動牙刷，擺在架子上。

分屬兩個不同故事的漱口杯，以及位於兩個不同位置的牙刷，彷彿在嘲諷我們的夫妻關係，漸行漸遠。

因為他出門的時間早，打點他的衣著已經不再是我的事，他自己會搞定。

早餐呢？很久沒有一起吃了，我同樣不必費盡心思去想菜單、查食譜，反正沒人賞光，更不用說「我愛你」這句話，還有熱情的早安吻，他無福消受，而且現在說起來也有些矯情了。

仔細想想，五年來，他沒有說過一次「我愛你」，一次也沒有。

我和他相聚的時間，嚴格上來說是從晚上七點開始，也就是他下班回來之後，如果他加班的話，那時間可能要延到十點、十一點。

剛結婚的時候，我為了他去學烹飪，「要抓住男人的心，先抓住他的胃」，我深信這個鐵律。

所以，一些餐館名菜常出現在我們餐桌上，宮保雞丁、五更腸旺、蔥油雞、東坡肉……等。

見他吃得高興，我也開懷，雖然不全是我愛吃的，但是他愛吃就好。

飯後，我們會依偎在沙發上看電視，我陪他看新聞，聽他評論國政、批判社情，

他陪我看八點檔，聽我調侃劇情、大哭大笑。

所以我知道行政院長、立法院長是什麼人，他也知道當紅的李世民是誰演的。

我沒有料到的是，五年的時間可以改變這一切，烹飪班我可以說是半途而廢，不知道從哪天起，

他開始干涉我做菜的方法，宮保雞丁他不喜歡太多辣椒，五更腸旺他開始抵制，蔥油雞叫我別淋油，連滷東坡肉要放多少醬油，他都有話說。

我做的菜漸漸變得簡單，烹飪班也不想去了，有時候一盤炒青菜、貢丸湯和皮蛋豆腐就打發掉他，他反而沒什麼意見。

我想，我抓不住他的胃。

隨著他加班次數的增加，我們甚少在一起看電視了，除了現任總統是陳水扁，我對於國家大事可說一無所知，而他，問都不用問台灣霹靂火的男主角是誰他絕對不可能知道。

夫妻之間開始言不及義，他對我說的話，大多都是「不用等我」、「早點睡」，我跟他說的話，也幾乎是「你回來了」、「菜在電鍋熱著」。

我們沒有相同的話題，沒有相同的興趣，除了「夫妻」名義上的聯繫，我們的交流空泛的可憐，比普通朋友還不如。

多可笑的夫妻關係，不是嗎？

婚前，我們曾描繪著未來的願景，他說要生兩個孩子，先男後女，哥哥可以保護妹妹，我卻認為應該先享受一段兩人生活，生孩子的時情倒不急於一時，只是我不想壞了他的興致，並沒有說出口。

婚後一陣子，他很積極的和我「創造宇宙繼起之生命」，他想要孩子，從他不戴保險套的行為可以看得出來，可是我還不想要，又怕他不高興，於是我背著他吃避孕藥。

記得那時，他還興沖沖的帶我到醫院探視一名女性朋友，她剛生完一個四千兩百公克的巨嬰，神色萎糜的躺在病床上。

我忘不了他隔著一塊玻璃看新生娃娃時，眼中綻放的神采，可是我更忘不了，那位女性朋友用著虛弱的語氣告訴我，

她整整痛了一天一夜，才求醫生由自然產改為剖腹產，我更不敢生小孩了。

五年後的今天，他似乎已經放棄生小孩這回事，畢竟只有他一頭熱是沒用的。

可是，待在他上班之後空洞的房子裡，我突然覺得生個孩子也不錯，至少屋子裡會熱鬧點，我的寂寞，也會少一點。

他早就在數年前就開始用保險套了，我不清楚是什麼讓他改變心意，不過這也鬆了我一口氣，我對避孕藥似乎過敏，不論換什麼牌子最後都落得一個水腫的下場。

我猜他六百多度的近視加閃光，應該看不出我水腫前和水腫後有什不一樣，重點是他的保險套解決了我一個大麻煩，同時又帶來另一個新煩惱。

我現在想要一個孩子了，他卻似乎不想，我不知怎麼跟他開口，更別提他頻繁的加班，晚上常累得倒頭就睡，如果我再開這個口，似乎變相增加他的壓力。

兩個人之間，已經夠低潮了，不需要再增加一個會引起衝突的話題。

在我們戀愛的時候，他很喜歡帶我到淡水，坐在河堤旁看落日，沿著碼頭走一遭，可以吃到不同口味的各式小吃，淡水的海產頗富盛名，他似乎是識途老馬，總知道哪家是最道地的。

有時候，他帶著我坐渡輪到對岸的八里，那裡熱鬧的只有一條路，賣的全是孔雀蛤，兩個人可以吃掉一大盤，還覺得意猶未盡。

他也會和我騎雙人腳踏車沿著淡水老街騎到淡海，再由淡海騎回來，沿路的風景不算十分迷人，但有種質樸的味道，兼之海風鹹鹹的打在臉上，我很享受這種氣氛。

當然，坐在腳踏車後座的我三天打漁兩天曬網，心情好的時候才踩兩下，他明知我偷懶，還是賣力的踩，我很懷念，真的即使過了五年，那段回憶仍然歷歷在目。

婚後到淡水的次數，除了新婚那一陣子，幾乎屈指可數，近兩、三年更是一次都沒去過。

每到假日，他不到中午不會起床，我見他這麼疲倦，當然也不會煩他帶我到處走走。

假日照理說，我和他應該可以有些交集可是他累，我只能自己找事做，和在上班工作的朋友出門逛逛街，聊聊是非，也順便埋怨一下他。

至於在家睡覺的他，午、晚飯，自己解決吧！

他不知道，在前幾個月，我耐不住無聊，自個兒坐捷運到了淡水。

果然，太久沒有去了，那裡已經變成一個我完全不認識的地方，

河堤旁的小吃攤不見了，全部集中在捷運站附近，過去我和他看夕陽的地方整修成一條長堤，僅供散步，路面變得乾淨整潔固然是好，但是收藏著我和他美好記憶的地方，消失了。

沒有他的帶路，我找不到道地的海產店，找不到好吃的小吃，自己一個人也騎不了雙人單車，但我驚訝的發現，淡水多了一個漁人碼頭，可以坐公車過去。

漁人碼頭，他的腳步沒有踏上過，我先了他一步，這是沒有他，只有我的經驗。

到了漁人碼頭邊，風景美復美矣，卻有種人工雕砌的做作，我以為花了幾百元搭乘藍色公路可以到對岸八里，就像渡輪一般，但那失了古風的遊艇卻繞了一大圈後又開回原點。

除了顛簸的船身搖得我頭暈目眩，我記不起來什麼美麗的風景，連孔雀蛤也沒撈到一粒，淡水變了，我和他的回憶，也變了。

某個早上，我特地比他早起，煮了頓睽違已久的豐盛早餐給他。

然後，沒有第三者，沒有爭吵．我遞出了離婚協議書。

那是我第一次看到他那麼震驚的表情，如果那天是愚人節，我想我成功了。

可是，我不會開那般惡劣的玩笑，他知道我是認真的，他沒有像一般男人一樣，暴跳如雷，開始數落女方的罪狀，也沒有哭哭啼啼，跪下哀求我留下，他只是極力冷靜自己的心緒，默不吭聲的接下協議書，開門，上班，一如往常。

他或許也察覺我們的夫妻關係到了一個瓶頸，也打算仔細考慮離婚的可行性，他近幾年的疏離，我沒有流下一滴眼淚，可是他這天的冷漠，幾乎傾盡我五年的淚水。

我有些後悔，這後悔逐漸蔓延，以心臟為一個起點，通傳至我的頭頂及腳趾。

但後悔又如何呢？

不快刀斬亂麻，也只是拖著一個平淡如水的日子，兩個人乾耗。

我不知道自己對他的愛剩多少，更不清楚他對我的愛剩多少。

嫁給他之前，我就知道他沈默寡言，嫁給他之後，自以為能改變他的我，並沒有改變他多少。

我的愛，還不足以改變他，他的愛，亦不足以為我改變，這大概是關鍵所在。

柴米油鹽醬醋茶會摧毀愛情的甜蜜，我嚐到了，但這卻是用五年換來的教訓。

趁現在，沒有孩子，沒有牽絆，我也不貪圖他什麼，該是離婚最好的時機吧！

抖著手在離婚協議書上簽下名的我，交給他之後他出去幾個小時了，我仍然在發抖，

這是一種未知的惶恐，我等他給我一個結果。

他冷淡了我五年後，又凌遲了我七天。

從離婚協議書交到他手上之後，整整一個星期，他不與我說一句話，也睡了七天的沙發，每天仍然照常上下班，除了更加冷淡，我感覺不到他的喜怒哀樂。

那張協議書，就算扔到垃圾筒裡，還會有觸動垃圾袋的聲音，可是他，一點聲音也沒有，我懷疑他根本不當一回事，一段時間不理會我，只是在看我會不會自己忘了離婚這回事。

我受不了了，他到底要怎麼做呢？

連離婚，也要離得這麼漠然嗎？

然而，七天之後的他，結結實實嚇了我一跳，一早，我聽到他在客廳起床的聲音，隔著門板聽不真切，我卻一直等不到他出去上班的關門聲。

一陣乒乒乓乓的金屬撞擊，取代了他一向安安靜靜的作息，我終於按捺不住起身察看，卻在開門後，聞到了一陣食物的香氣。

「起床了嗎？吃點蛋捲。」他笑著，如新婚時我吻他之後那般淺笑。

我心裡狠狠跳了一下，原以為古井不波的情緒，因他久違的體貼，而起了絲絲漣漪。

他還是那麼輕易的，可以撩動我的心，我不清楚他怎麼可以混到九點、十點還不去上班，他接收到我的疑惑，也只是淡然一笑，身上簡單的服裝一點兒上班的氣息都沒有。

可能他，也有工作疲乏吧！

也可能他要宣判了，關於那張離婚協議書，看他神色自若的樣子，我默默吃著早餐，幻想著等一下他會說的話。

他會不會乾脆的就離婚了呢？還是在我面前撕了協議書呢？

不可否認的，我的心，傾向後者。

「我升上經理了。」

他的第一句話，出乎我意料，下一句話，卻馬上進入重點，轟得我措手不及，

「工作上的事告一段落，現在要好好處理家裡的事。」

工作是排在家庭之前嗎？我苦笑。

「工作安頓好，我才能給妳安定的家。」

他像在解釋我的疑惑。

「所以，告訴我為什麼要離婚呢？」

他終於問了，臉色變得嚴肅。

他從來沒有用過這種質疑的口氣與我說話，望著他難得的厲色，我竟一句話也說不出來。

「妳覺得我冷淡妳了嗎？」

轉眼，他的態度忽而又變得自嘲，弄得我丈二金剛，「我就知道妳一個人在家老是胡思亂想。」

我和他長談了一整天，數個小時的談話，有五分之四的時間我是在哭的，因為我覺得自己犯了一個滔天大錯，可是有些事，沒有那張離婚協議書，我永遠不會知道。

他說，五年來，他確實每天都是抱著我醒來，只是後來他工作忙，起床時間變早，而我仍沈睡著，不知道罷了，有時他還會親親我的臉，看著我貪懶的睡顏，他不忍心叫醒我。

而擺在盥洗室的漱口杯，他根本搞不清楚小叮噹是他的或Hello Kitty才是他的，他以為粉紅色是女孩子的頻色，所以他一直用著小叮噹的嗽口杯。

原來，我們一直在無形間，做著親密的唇齒交流，可憐了Hello Kitty，擺在那兒沒人用，成了個裝飾品。

早餐，他吃的都是7-11，他承認很想念我做的早餐，可是他不好意思要我每天做給他，他知道我會擠盡腦汁變花樣，他捨不得看我太累。

「我娶妳，是希望妳享福，不是要妳來當女傭的。」

從他這句話開始，我便止不住眼淚。

提到他的衣著，他更是笑我的傻，他看得出來我會為他添新衣服，按顏色花樣在櫃裡整整齊齊的分類擺放，而新婚時期我常幫他搭配，久了他也知道我的喜好，什麼領帶配什麼衣服，他是為我而穿。

至於熱情的早安吻，每天他早在我熟睡間給我了，我卻兀自鑽牛角尖，認為他不需要我的吻。

「你為什麼從不說你愛我呢？」我噙著淚水問他。

「我以為妳知道，否則我們為什麼結婚呢？」

他理所當然回答。

是啊！我知道，我一直都知道，不然我不會嫁給他的，可是既然知道，我又何必強求他說出來呢？

女人都是需要一些愛語滋潤的，我想這就是理由，看著我控訴的眼光，我想他也知道理由了。

「妳做的大菜，很好吃可是那些菜費工夫，也不全是妳喜歡的，所以我寧可妳做些簡單的菜，最好是妳也喜歡吃。」

他一句一句的解釋，又讓我掉了一缸淚水，「妳不喜歡吃辣，因此我要妳少放辣椒，妳不吃內臟，那我也不吃，妳怕胖，所以料理時我希望油加少一點，醬油鹽份高，吃多腎臟負擔大，為了妳我健康著想，調味即可，不必加太多。」

只要是我煮的，他都喜歡，想想每次準備食物給他，他沒有一次不是吃光的，到底為什麼我會覺得抓不住他的胃呢？

所以，我也抓住了他的心嗎？

另一件令我驚訝的事，他真的知道台灣霹靂火的男主角是誰，即使猜得不完全正確。

「是劉文聰嗎？還是那個李正賢呢？晚上在公司加班，同事都會開電視來看，所以我多少也知道一點。」他撫去我臉上淚痕，笑問：「妳也在看嗎？」

「嗯。」我又想哭了，我真是小覷了那個節目的收視率。

「當上經理之後會比較少加班，那我們就一起看。」

他說得輕鬆，我卻鼻頭一陣酸楚。

我在意的，其實不是看什麼節目，管他行政院長、立法院長是誰，沒有他在身邊，看什麼都索然無味。

我發現，只要願意，兩個人什麼事都可以談，連我跟他解釋台灣霹靂火的劇情，一路聊到整容話題，他也聽得津津有味。

是我，是我封閉了自己，以為他不願意聽我說話、不願意對我說話。

他心疼我一個人在家裡，聊公司裡的事怕悶壞我，又見我一副不想搭理他的樣子，他每天只能摸摸一鼻子的灰。

無論他跟我說什麼，我都是愛聽的，可是我現在才讓他知道，夫妻兩浪費了幾年的時間在這種誤解之間打轉，他活該，我也活該。

「我很少看新聞，都不知道國家最近發生了什麼事。」

我這句話出口得有些抱怨。

「好，我以後每天當妳的新聞台。」他溫柔的笑了。

聊到生孩子的事，他先是一陣默然。

「我想生一個孩子。」這時候，我有勇氣說出口了。

「我以為妳不想，剛結婚那一陣子，妳不是一直吃避孕藥嗎？」難得聽到他有些怪罪的語氣。

進一步了解之後，我才發現，他一直知道我在吃藥，或許是我哪次把藥隨便擱在化粧台上，被他看到了，他徹底了解我不想要孩子。

而他也知道，我吃完藥隔天會有水腫的現象，身子骨纖細的我，一雙腳腫得跟象腿一樣，也只有我這種人的鴕鳥心態，才會認為他不會發現。

後來我養成習慣將藥好好放在抽屜中，他以為我不再吃，怕身子水腫難受，所以他戴起保險套，說來說去，還是為了我。

「妳又水腫了嗎？一直哭個不停，是想把身體裡的水逼出來嗎？」

他居然敢揶揄我，免不了得到我飽以老拳。

他還是想要孩子的，聽完我說想生孩子，他眼下興奮的光芒大大的告訴我這一點。

只不過，那抹光芒在閃爍之後隨即斂去，他又正襟危坐的問了我一個問題。

「妳真的想生嗎？」

「想啊！我一個人在家好無聊。」

「只是因為無聊嗎？如果一個人在家無聊，妳想出去學東西、去工作、和朋友 去逛街，我不會阻撓妳。」

「你不是也想嗎？」我生氣了，縱然淚眼婆娑沒什麼說服力。

他開始說起那個四千兩百公克的巨嬰，原來那名女性朋友的經驗不僅嚇到我，也嚇到他了。

他不希望我生孩子還要受極大的痛苦，什麼剖腹產、自然產，他一點概念也沒有，只知道一定會很痛，他明白我怕痛，所以他捨棄了生孩子的想法。

「我不管，我要生。」明瞭了他的想法後，我更希望替他生一個孩子，身體裡流著我和他血液的孩子。

「那就生吧！」他悄悄的在我耳邊說了一句令我臉紅的話。

「你這麼有精力，不是上班很累嗎？」

我狐疑他話裡的真實性。

經他解釋，我才恍然大悟，就算工作累，他偶爾也有慾望，有時晚上摟著我，又看我睡得香甜，這種看得到吃不到的痛苦，他只能鬱鬱的悶在自己心裡，

面對他的心意，我，真的無言了。

在我像兩顆水蜜桃的雙眼略為消腫後，他催我換衣服，帶我出門。

已經好久沒和他一起出遊了，在兩人間的冷淡破冰後，坐在他身邊竟也給我當初戀愛的感覺。

我凝望著他專心駕駛的側臉，將他的動作姿態深深刻在心裡，因為我差點忘了，我和他之間還橫著一個問題，那張離婚協議書。

我要一輩子記住他的模樣，如果他最後仍是簽了名，可是，他應該不會簽吧！

否則，他何必和我討論生孩子的事。

「到了。」他停車，我也隨之下車。

海風迎面吹來，是淡水。

他也記得這個地方，這個我們記憶珍藏的地方。

「我一直想帶妳來，可是妳假日都和朋友出門，我只好蒙著棉被在家睡覺。」他如此說道。

這是個什麼烏龍呢？

我體諒他工作累，他體諒我和朋友出門，就這樣我們錯過了，一次又一次的相伴。

「你以後想幹什麼，可以直接說。」我惱火的盯著他。

「妳也是。」他正經八百的回視我，言下之意是要我別五十步笑百步。

說來也好笑，我們一直認為自己是在為對方著想，以自己的方式去體貼對方，這種自以為是卻導致了無數個陰錯陽差，一直到我開始懷疑自己不愛他，他也不愛我了，才驚覺這份愛並不是消逝，而是溶入了生活之中，自然的讓人忘了它的存在。

愛情的表現，可以是黏膩、親熱、奉獻、祝福，甚至是退讓，每個人的方式不同，會導致的結果各異。

我的方式是盲目的付出，他的方式是全然的關懷，乍看之下兩個人都沒錯，可是無論什麼方式，中間少了一種叫「溝通」的元素，就容易導致裂痕。

我們的婚姻，就是建築在這種缺乏溝通的空中樓閣之上，嫁給這個男人五年了，我以為我漸漸的不愛他，但只是一番簡單的剖白心意，我對他所有的愛再度復活，甚而轉濃。

女人會因男人長久的冷落而對愛情失望，也可以因男人一句話又對愛情充滿希望，

我不想和他離婚，一點兒也不想，當初硬著頭皮簽下名，或許只是賭氣，只是要他正眼看看我。

可是 ……

「那、那張離婚協議書……。」我要收回來。

「在公司裡。」他好整以暇，「公司的碎紙機裡。」

這個意思是… …？

「妳想離婚，等我成為亡夫時再說吧！」

我估量不出他說這句話，是不是在開玩笑，不過他又騙到我的淚水。

他真的很愛我，即使他沒有說過，我想如果我堅持離婚，他會放我走的，他捨不得見我難過，就像他見我掉淚又趕快摟住我一樣。

倘若，是他想離婚呢？

恕我自私，我是堅決不會放的，除非等我變成亡妻，同樣因為他捨不得見我難過，我自信可以留住他。

「淡水整個都變了，我都快不認識了。」

哄完了我，他連忙帶開話題。

「我來過，我知道有什麼景點。」

「那這次就要靠妳帶路囉！」

是啊！我們可以開創新的回憶，只要有我也有他，什麼時間地點都不成問題。

結婚五年，

我又發現了一次愛情。

音樂 - 陳黎

一個女兒
三十年後
回想這些﹕
她的父親
開車載她
一同上學
她在後座
聽他放的
音樂(
常常是她
正在苦練
的一些)
偶而夾雜
他清喉嚨
的聲音
三十年後
反覆彈奏
這些曲子
偶然閃現
錯誤音符
讓她覺得
似乎也是
可接受之
一種美
像她父親
一生顯現的
演奏樣式﹕
背德，出軌
在漫長的
嚴峻人生(1998‧3)

這詩，還令我想起法蘭仙納杜拉。

風箏 - 桓夫1922

是妳繫住我
咱們之間 才造成如此
分不開的關係------
任妳主宰
任妳擺佈
我仍然 高高在上
您緊緊
撐握著我的生命線
還煩惱什麼?
是不是握緊
怕我墮落自殺?
是不是放鬆
怕我斷奶高飛？
唯有風同情我
支持我向上
調節我的高度
越高 看的世界越廣
然而 你卻在風中
佈置暗線
牽制我
牽制我不要越境去愛雲

只要還生存，就有機會扮演不同角式，我到底是繫缐的人， 是風箏，是雲還是風？

夢遊女之歌 - 陳黎

我睡著，但我不知我已睡著
我活著，但我不知人生如夢

我閉著眼遊行地球，但我不知
我走在蛋殼之上
四周是光滑的夢的斷崖
引誘我粉身碎骨

我走到我的愛人床前
拿牙刷，沾牙膏，擦他的皮鞋
準備我們的誓約之旅
他睡著，他不知我們夜長夢多

我走到我的情敵窗前
封住她的窗簾，割斷她
公雞的喉，扭斷她鬧鐘的發條
但願她長睡不醒，永不見天日

我活著，但我不願靜靜活著
我睡著，但我不願就此睡著

二ＯＯ七．二

http://www.hgjh.hlc.edu.tw/~chenli/poetrymp3k.htm

We Will......

「想念您！」
並未令您歡喜，
只怪我任性天真，忘了年紀，
大概已經沒有追夢的權利，

只能提醒自己： 夢是真的，死有報應。

儘管死有報應，只要夢是真的，

我就堅持，不放棄！

假正經 - 白光

假惺惺 假惺惺 做人何必假惺惺
你想看 你要看 你就仔細的看看清
不要那麼樣的裝著 不要那麼樣的裝著
一本正經 一本正經 何必呢

假正經 假正經 你的眼睛早已經
溜過來又溜過去 在偷偷的看個不停 *

難為情 難為情 什麼叫做難為情
想愛我 要愛我 你就痛快的表明

不要那麼樣的扮起 不要那麼樣的扮起
面孔鐵青 嚇壞了人 何必呢

紅著臉 跳著心 你的靈魂早已經
飄過來又飄過去 在飄飄的飄個不停

白光的夫君顏良龍親自為她撰寫的墓志銘說：「白光為人至直，夠風度、夠帥、夠豪放、夠勇敢……」

白光唱的「假正經」，直、帥、豪放!

Je Te Vois. Je T'aime!

六月去北京受訓時，跟同學去了逛798，買了一些卡片，包括這一張，設計師用了書釘點綴I love you來表達「鐵定」，人手製作的卡片不便宜。:P

10月29日下午寄出，你應該10月31日收到喔。

惡女花魁獨白

由我被人賣到吉原花街的玉菊屋那一天，我就想逃，既然我無親無故，我就是我自己的，任何人沒有干涉我的權利，奇怪的是，每一次我想逃走，玉菊屋的保鏢清次都會發現。

對一個只有八嵗無親無故的小女孩來説，她還可以逃到哪裏？留在玉菊屋，學一「妓」之長，起碼可以不愁生活，但吉原跟家鄉不一樣，那裏沒有櫻花，只有一棵沒有開花的老櫻花樹，清次在玉菊屋長大，有個藝妓母親，他說：「當後院的櫻花樹開花，我就會帶你走。」若不是清次遞到，我想我可能無法看到吉原的櫻花。

鴇母替我改名青葉，我從花魁（首席藝妓）粧喜身上學懂一切令男人神魂顛倒的伎倆，她說過：「金魚之所以離不開魚缸，因為牠捨不得生命；一個妓藝離不開染缸， 是因為捨不得名利。」當時我恨不得快點離開，我看不順眼和看我不順眼的藝妓多的是，我的眼中和心理都只有惣次郎一個，只要我離開玉菊屋，我就可以和他雙宿雙棲息， 卻沒有想過他並沒有這個意思。

正如另一個花魁高尾錯愛畫師光信，最後不得好死一樣，「愛人是地獄，被愛也是地獄」，雙方付出不成正比的愛情是不會幸福的，既然已經無路可走，我便全力以赴，做個萬千寵愛在一身的藝妓。

成爲新一代花魁，改名「日暮」以後，找我的恩客多不勝數，包括武士將軍倉之助，還不是一樣的好色之徒！沒想到他竟然說喜歡我的直率性格，說要娶我為正室！我對他說：「當吉原下起櫻花雨，我就嫁給你！」翌日，街上吵得要命，打開窗戶，看到櫻花瓣隨風飛舞，是將軍把櫻花樹全移到吉原，他甚至願意接受我的腹中塊肉，我真的很感動。

當玉菊屋上下為我張羅華衣美服籌備嫁妝的同時，老闆竟然向清次作媒，還說打算由他繼承衣缽，不禁令我再次想起清次的諾言，既然老櫻花樹這十多年來都沒有開花。現在又怎會開花！然而那天老恩客對我說「你真的什麼也不懂呀！世上根本沒有一棵不開花的櫻花樹。」

在出嫁的清晨，我和清次不約而同走到後院那棵老櫻花樹前面，看見樹上開了一朵小小的櫻花......

花魁與吉原遊廓

http://mediaobserve.blogspot.com/2007/07/blog-post_29.html?showComment=1249325112933

男人的工作煩惱

原載於2009年10月23日明報副刊，請按滑鼠看放大版本。

說得頗對，他不說，便不要問。

一句「我愛妳」

原載於2009年10月21日明報，

你那一句在電郵說的，好像比較接近No. 2喔。:)

Aging Gracefully

4 stages of life

How to be cruel to an aging guy?

人生如此，及時行樂 :)

經典就會不朽

經典就會不朽，90年代的香港曾經有過這樣的史詩式廣告，由周潤發和吳倩蓮兩位巨星領銜主演，那句「不在乎天長地久，只在乎曾經擁有」街知巷聞之餘，更成了某些人對愛情的價值觀。

很久以前曾在香港碰見過朱家鼎和朱太鍾楚紅，前者身材高大，後者的高度好像只到他的肩而已，聽説當年裙下之臣衆多的鍾楚紅，愛材不愛財，選擇了與廣告人朱家鼎皆老。

今日朱家鼎已經先行一步了，還望朱太振作，雖然無法天長地久，畢竟他倆曾經擁有。

12 from Picasso

1. All children are artists. The problem is how to remain an artist once he grows up.

2. Art washes away from the soul the dust of everyday life.

3. Bad artists copy. Good artists steal.

4. Every act of creation is first an act of destruction.

5. Every positive value has its price in negative terms... the genius of Einstein leads to Hiroshima.

6. I am always doing that which I cannot do, in order that I may learn how to do it.

7. I don't believe in accidents. There are only encounters in history. There are no accidents.

8. I paint objects as I think them, not as I see them.

9. The world today doesn't make sense, so why should I paint pictures that do?

10. There are only two types of women - goddesses and doormats.

11. To copy others is necessary, but to copy oneself is pathetic.

12. Youth has no age.

小朋友與狗

不管刻意經營還是日子有功，但真的很可愛。

When You Feel Bored at KFC :)

朋友傳給我的照片，沒想到可以在家鄉雞玩這麽有創意的遊戲！

最愛和最好

原載於今日的東方日報副刊，一向沒有多大留意梁芷珊的專欄，只是覺得今次她寫的很對胃口，要看放大本版本請按滑鼠一下。

月亮代表我的心

明月幾時有，把酒問青天。

不知天上宮闕，今夕是何年。

我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。

起舞弄清影，何似在人間。

轉朱閣，低綺戶，照無眠。

不應有恨，何事長向別時圓。

人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。

但願人長久，千里共嬋娟。

Great Photo - Human Statue of Liberty.....1918

This INCREDIBLE picture was taken in 1918.

It was 18,000 men preparing for war in a training camp at Camp Dodge, Iowa, USA


FACTS:
Base to Shoulder: 150 feet
Right Arm: 340 feet
Widest part of arm holding torch: 12.50 feet
Right thumb: 35 feet
Thickest part of body: 29 feet
Left hand length: 30 feet
Face: 60 feet
Nose: 21 feet
Longest spike of head piece: 70 feet
Torch and flame combined: 980 feet
Number of men in flame of torch: 12,000
Number of men in torch: 2,800
Number of men in right arm: 1,200
Number of men in body, head and balance of figure only: 2,000

Total men: 18,000

這是一幀1918年，18000預備參軍的美國人組成的自由神像，火炬的火焰由12000人組成，火炬由2800人組成，右手1200人，其他部分有2000人。請按滑鼠一下便看到放大圖片。

國家

慶祝中國人民共和國成立60周年的獻禮歌曲。

中華人民共和國國歌

起來！不願做奴隸的人們！
把我們的血肉，築成我們新的長城！
中華民族到了最危險的時候，
每個人被迫着發出最後的吼聲。
起來！起來！起來！
我們萬眾一心，
冒着敵人的炮火，前進！
冒着敵人的炮火，前進！
前進！前進！進！